来自德国、荷兰和印度尼西亚的研究团队在Scientific Reports发表文章《结合测深和流体化学，在火山湖中发现地热钻探点》（Geothermal sweetspots identified in a volcanic lake integrating bathymetry and fluid chemistry），称其利用水深测量和地球化学方法相结合的新方法，成功勘探印度尼西亚利瑙湖（Lake Linau）地热能。

　　钻井选址是地热能等地下能源资源开发的基本问题。由于地热田通常位于火山地区，它们通常出现在火山湖附近或下面。然而，这些湖泊隐藏了对地热能源很重要的结构。研究人员利用水深测量和地球化学测量来研究火山湖下的流体通道，以确定最佳的钻井地点。高渗透构造，如断层，提供了流体通道，是最适合的地热资源的接入点。因此，对这些结构进行准确的测绘可以指导井眼的成功定位。湖泊、河流或海洋可以隐藏这些可渗透结构的表面足迹，比如在利瑙湖下面的构造。高分辨率的水深测量可以识别出线性和圆锥形的不连续性，这些不连续性与近海的构造结构有关，这一点已被周围的露头和温泉所证实。地球化学测量记录了流入湖中的含盐酸性热水，证实了深海地区的高渗透构造。综合陆地井数据、测深和化学测试结果，在利瑙湖西岸线下方的地热储层中找到了理想的钻探地点。研究人员表示，该方法并不局限于火山湖，也可以应用于其他水下的区域。

　　原文题目：Geothermal sweetspots identified in a volcanic lake integrating bathymetry and fluid chemistry

　　来源：https://www.nature.com/articles/s41598-019-52638-z#Abs1

　　摘自 青岛海洋科学与技术试点国家实验室 全球海洋科技发展动态2020年第六期 刘学 编译